拉萨北派藏医药水银洗炼法和藏药仁青常觉配伍技艺是藏药最核心、最尖端的制作技术，囊括了藏药传统加工技术的全部精华，体现了藏民族特有的认知思想、诊疗方法和用药技术。尼玛次仁自小学医，后师从著名藏医药大师措如·才朗研学拉萨北派藏医药水银洗炼法和藏药仁青常觉配伍技艺，2006年获得第一批国家级名录项目藏医药（拉萨北派藏医药水银洗炼法和藏药仁青常觉配伍技艺）第十三代代表性传承人称号。从业40多年来，尼玛次仁一直从事藏医药研究和教学工作，被北京中医药大学聘为民族医学（藏医学）博士生导师，编写的《藏医药水银洗炼法》、《藏药炮制学》两部教材入选《21世纪藏药本科教育规划教材》，获国家教学成果二等奖，主持建设了首个国家级藏药重点学科、首个国家级藏药优势特色专业和首个传统藏药炮制及质量控制国家三级科研实验室，还承担了一批国家和省级重点项目，培养了全国首批藏医药本专科生、藏医硕士、藏医博士，是享受国务院特殊津贴的专家。2008年，被中央统战部、国家卫生部批准，授予“中国民族医药杰出贡献奖”荣誉称号。

 

　　据了解，薪传奖是中国非物质文化遗产保护工作机构面向中国内地和港、澳、台地区，为表彰在中华非物质文化遗产传承方面作出杰出贡献的各级非物质文化遗产代表性传承人，进一步推动非物质文化遗产的保护及中华优秀传统文化的继承和弘扬而设立的专业奖项。